What do British people call sleepwear?

In British English, sleepwear is commonly referred to by several terms, depending on the type and style:


1. Pajamas (Pyjamas in UK spelling)

  • The most common term for a matching top and bottom set worn for sleeping.

  • Spelled “pyjamas” in the UK.

  • Can be long-sleeved, short-sleeved, full-length, or shorts.


2. Nightwear / Nightclothes

  • General term for clothing worn to bed.

  • Includes nightgowns, nightshirts, pyjamas, and nightdresses.

  • Less commonly used in casual conversation but appears in retail or formal contexts.


3. Nightdress / Nightie

  • Refers specifically to women’s dress-style sleepwear.

  • Light, loose-fitting, and often flowing.

  • Nightdresses can also be called nighties informally.


4. Nightshirt

  • A long, loose shirt worn to bed, traditionally by men but sometimes by women.

  • Simpler than pyjamas, often reaching mid-thigh or knees.


5. Optional or Colloquial Terms

  • Bedclothes or bedgear: Rare, more old-fashioned.

  • Loungewear / nightwear sets: Sometimes used for modern, stylish sleepwear that doubles as home wear.


✅ Summary

British Term Meaning
Pyjamas Top and bottom sleepwear set
Nightwear / Nightclothes General sleepwear (all types)
Nightdress / Nightie Women’s loose, dress-style sleepwear
Nightshirt Long, loose shirt for sleeping

💡 Tip: In the UK, if you’re shopping for sleepwear, look for “pyjamas” in stores or online. Nightdresses or nighties are specifically for women, while nightshirts may appeal to those seeking a simpler option.

Regresar al blog