Почему слово «массажистка» больше не используется? Изменение в терминологии массажа

На протяжении многих лет слово «массажистка» обычно использовалось для описания женщины, делающей массаж. Однако в современной профессиональной среде этот термин в значительной степени заменился термином «массажист-терапевт». Это изменение связано не только с лингвистическими тенденциями, но и отражает более глубокую эволюцию восприятия массажа как профессии, связанной со здоровьем и оздоровлением .

Давайте разберемся, почему слово «массажистка» вышло из моды, что пришло ему на смену и что означает этот сдвиг для данной области.

1. Историческое значение слова «массажистка»

Согласно Оксфордскому словарю английского языка , слово «массажистка» происходит от французского слова mass(e)use , означающего «женщина-массажистка». Мужским эквивалентом слова был masseur . Эти термины были заимствованы в английский язык в XIX веке, когда массаж считался скорее роскошью или косметической процедурой, чем терапевтической практикой.

Однако по мере того, как массаж стал все больше ассоциироваться со здравоохранением, анатомией и клинической практикой , слово «массажистка» стало казаться устаревшим и даже вводящим в заблуждение.

2. Проблема с термином «массажистка»

Со временем слово «массажистка» приобрело неуместный или сексуализированный подтекст , особенно в западных культурах. Отчасти это было связано с его использованием в контекстах, не связанных с официальной терапией, например, в рекламе развлечений для взрослых или в нелицензированных заведениях.

В связи с этим многие профессиональные организации, включая Американскую ассоциацию массажистов (AMTA) и Национальный совет по сертификации лечебного массажа и телесной терапии (NCBTMB), выступили против его использования. Они подчеркнули важность того, чтобы практикующие специалисты назывались «массажистами» , чтобы подчеркнуть их профессиональную подготовку, этические принципы и роль в здравоохранении.

Согласно статье Википедии о массаже , профессиональные терапевты должны пройти аккредитованное образование и сертификацию, чтобы безопасно и эффективно выполнять телесные процедуры, что отличает их от нелицензированных или неформальных практиков.

3. Что мы говорим вместо этого

Сегодня массажистами или лицензированными массажистами (ЛМТ) называют как мужчин, так и женщин.
Другие подходящие названия включают:

  • Телесный терапевт

  • Мануальный терапевт

  • Массажист

Эти термины подчеркивают мастерство, профессионализм и медицинскую легитимность , а не пол.

4. Современная массажная индустрия

Массажная терапия в настоящее время признана основными организациями здравоохранения как часть интегративной медицины . Она используется для:

  • Облегчить хроническую боль

  • Уменьшите стресс и беспокойство

  • Улучшить кровообращение и гибкость

  • Поддержка восстановления после травмы или операции

Ввиду этого научного и медицинского признания терминология имеет значение. Использование термина «массажист» демонстрирует уважение к строгой подготовке, этическим стандартам и ориентации профессии на здоровье.

5. Почему язык важен

Язык формирует восприятие. Использование слова «массажистка» может непреднамеренно подорвать профессионализм или увековечить устаревшие стереотипы. В то же время, слово «массажист» говорит об авторитетности, опыте и заботе.

Как отмечают Healthline и другие авторитетные сайты о здоровье, массажная терапия сегодня требует глубоких знаний анатомии, физиологии и клинической техники — это далеко от нерегулируемого прошлого, которое когда-то представляло собой понятие «массажистка».

Заключительные мысли

Термин «массажист» принадлежит истории, в то время как «массажист» олицетворяет современную, профессиональную и вдохновляющую реальность телесной терапии сегодня.
Это не просто языковой сдвиг — это знак уважения к науке, мастерству и целительной силе массажной терапии.

Вернуться к блогу